<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cvmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия вузов. Цветная металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Non-Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3438</issn><issn pub-type="epub">2412-8783</issn><publisher><publisher-name>НИТУ МИСИС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0021-3438-2017-4-4-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cvmet-554</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия цветных металлов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy of Non-Ferrous Metals</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭНЕРГИИ АКУСТИЧЕСКОГО ПОЛЯ ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ВЫНОСА ПЫЛИ  ИЗ РАБОЧЕГО ПРОСТРАНСТВА ПЕЧИ ВАНЮКОВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACOUSTIC FIELD ENERGY UTILIZATION FOR LOWERING DUST REMOVAL FROM THE VANYUKOV FURNACE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюхин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyukhin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент кафедры теплофизики и информатики в металлургии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate professor, Department of thermophysics and informatics in metallurgy (TIM)</p></bio><email xlink:type="simple">matyhin53@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гольцев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goltsev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент кафедры теплофизики и информатики в металлургии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate professor, TIM Department</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.goltsev@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлёв</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravlev</surname><given-names>S. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>бакалавр, магистрант кафедры теплофизики и информатики в металлургии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bachelor, Undergraduate, TIM Department</p></bio><email xlink:type="simple">stepan.zhuravlyov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>бакалавр, магистрант кафедры теплофизики и информатики в металлургии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bachelor, Undergraduate, TIM Department</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.dudko@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University (UrFU) name of the first president of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>4</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матюхин В.И., Гольцев В.А., Журавлёв С.Я., Дудко В.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матюхин В.И., Гольцев В.А., Журавлёв С.Я., Дудко В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matyukhin V.I., Goltsev V.A., Zhuravlev S.Y., Dudko V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cvmet.misis.ru/jour/article/view/554">https://cvmet.misis.ru/jour/article/view/554</self-uri><abstract><p>Для организации внутрипечного пылеосаждения на печи Ванюкова в ОАО «СУМЗ» (Россия, г. Ревда) была применена технология с использованием акустических излучателей. Конструкция излучателя включала сопловую трубу, воздушное сопло, резонатор и фокусирующую поверхность. Исходя из площади поверхности ванны расплава печи и рекомендуемых значений удельной акустической мощности для внутрипечного пылеосаждения, была рассчитана суммарная звуковая мощность акустического поля и определены оптимальное количество и места расположения акустических излучателей. Для формирования акустического поля на печи Ванюкова для плавки сульфидного медного цинксодержащего сырья и обеднения жидких конвертерных шлаков в торцевой стене через смотровое окно были установлены 4 акустических излучателя: два со стороны аптейка и два со стороны загрузки шихтовых материалов. Всего было реализовано шесть опытных режимов испытаний системы внутрипечного пылеосаждения с различными настройками работы акустических излучателей и один базовый – для сравнения показателей работы. Продолжительность опытных периодов колебалась от 5 до 18 сут, причем общее время работы агрегата с использованием акустических излучателей составило 68 сут. Наличие в рабочем пространстве печи акустического поля при любых настройках работы излучателей в той или иной мере способствовало снижению концентрации пылевых частиц после цепочки газоочистных аппаратов (в товарной точке). По экспериментальным данным было выявлено, что минимальная суммарная звуковая мощность акустического поля, обеспечивающая снижение концентрации пыли за счет коагуляции пылевых частиц внутри печного пространства, составляет 800 Вт. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The acoustic generator technology was used to arrange in-furnace dust deposition in the Vanyukov furnace, OJSC SUMZ (Revda, Russia). The generator design included a nozzle tube, an air nozzle, a resonator and a focusing surface. The total acoustic power of the acoustic field and the optimum number and location of the acoustic generators were determined based on the surface area of the furnace molten pool and the recommended values of specific acoustic power for in-furnace dust deposition. To create an acoustic field in the Vanyukov’s furnace for melting the sulfide copper zinc-containing raw material and depleting the liquid converter slag, four acoustic generators were installed in the end wall through the inspection window: two on the uptake side and two on the charge material loading side. In total, six pilot modes of in-furnace dust deposition system testing at different operation settings of acoustic generators were implemented with one basic mode to compare performance. The duration of test periods ranged from 5 to 18 days, and the total operation time of the unit using acoustic generators was 68 days. It should be noted that the presence of an acoustic field in the furnace body at any operation settings of generators in one way or another helped to reduce the concentration of dust particles downstream the chain of gas purifiers (at the commodity point). According to test data, it was found that the minimum total acoustic power of the acoustic field, which reduces the dust concentration due to the coagulation of dust particles within the furnace space, is 800 W.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>печь Ванюкова</kwd><kwd>вынос пыли</kwd><kwd>осаждение пыли</kwd><kwd>акустический газоструйный излучатель</kwd><kwd>выход штейна</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vanyukov furnace</kwd><kwd>dust removal</kwd><kwd>dust deposition</kwd><kwd>acoustic gas-jet generator</kwd><kwd>matte discharge</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гущин С.Н., Телегин А.С., Лобанов В.И., Корюков В.Н. Теплотехника и теплоэнергетика металлургического производства. М.: Металлургия, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gushchin S.N., Telegin A.S., Lobanov V.I., Koryukov V.N. Teplotekhnika i teploenergetika metallurgichesko-go proizvodstva [Heating engineer and power system of metallurgical production]. Moscow: Metallurgiya, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванюков А.В., Уткин Н.И. Комплексная переработка медного и никелевого сырья. Челябинск: Металлургия, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanyukov A.V., Utkin N.I. Kompleksnaya pererabotka mednogo i nikelevogo syr’ya [Complex processing of copper and nickel raw materials]. Chelyabinsk: Metallurgiya, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han Feng, Yu Fei, Cui Zhaojie. Industrial metabolism of copper and sulfur in a copper-specific eco-industrial park in China //J. Clean. Product. 2015. Vol. 133. P. 459— 466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han Feng, Yu Fei, Cui Zhaojie. Industrial metabolism of copper and sulfur in a copper-specific eco-industrial park in China. J. Clean. Product. 2015. Vol. 133. P. 459—466</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Набойченко С.С., Агеев Н.Г., Дорошкевич А.П., Жуков В.П., Елисеев Е.И., Карелов С.В., Лебедь А.Б., Мамяченков С.В. Процессы и аппараты цветной металлургии: Учеб. для вузов / Под ред. С.С. Набойченко. Екатеринбург: УГТУ—УПИ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naboichenko S.S., Ageev N.G., Doroshkevich A.P., Zhukov V.P., Eliseev E.I., Karelov S.V., Lebed’ A.B., Mamyachenkov S.V. Protsessy i apparaty tsvetnoi metallurgii [Processes and devices of nonferrous metallurgy]. Ekaterin-burg: UGTU—UPI, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaisburd S., Berner A., Brandon D.G., Kozhakhmetov S., Kenzhaliyev E., Zhalelev R. Slags and mattes in Vanyukov’s process for the extraction of copper // Metal. Mater. Trans. 2015. Vol. 33. No. 4. P. 551—559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaisburd S., Berner A., Brandon D.G., Kozhakhmetov S., Kenzhaliyev E., Zhalelev R. Slags and mattes in Vanyukov’s process for the extraction of copper. Metall. Mater. Trans. 2015. Vol. 33. No. 4. P. 551—559.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen L., Bin W., Yang T., Liu W., Bin S. Research and industrial application of oxygen-rich side-blow bath smelting technology // Proc. of 4-th Int. Symp. on High-Temperature Metallurgical Processing (TMS 2013). Annual Meeting and Exhibition (San Antonio, TX, United States, 3—7 March 2013). 2013. P. 49—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen L., Bin W., Yang T., Liu W., Bin S. Research and industrial application of oxygen-rich side-blow bath smelting technology. In: Proc. of 4-th Int. Symp. on High-Temperature Metallurgical Processing (TMS 2013). Annual Meeting and Exhibition (San Antonio, TX, United States, 3—7 March 2013). 2013. P. 49—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко Ю.Г., Матюхин О.В., Паньшин А.М., Коновалов И.С. Использование энергии акустического поля для улучшения показателей работы шахтных печей // Цвет. металлы. 2013. No. 8. С. 64—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyukhin V.I., Yaroshenko Yu.G., Matyukhin O.V., Pan’-shin A.M., Konovalov I.S. Ispol’zovanie energii akusticheskogo polya dlya uluchsheniya pokazatelei raboty shakhtnykh pechei [Using the energy of the acoustic field to improve the performance of the shaft furnace]. Tsvet. metally. 2013. No. 8. P. 64—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asanov D.A., Filyanova L.A., Zapasnyi V.V., Sukhova N.M. Study of the performance indices of a dust-cleaning system at the balkhash copper smelter // Metallurgist. 2016. No. 3-4. P. 331—338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asanov D.A., Filyanova L.A., Zapasnyi V.V., Sukhova N.M. Study of the performance indices of a dust-cleaning system at the balkhash copper smelter. Metallurgist. 2016. No. 3-4. P. 331—338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang H.L., Zhou C.Q., Bing W.U., Chen Y.M. Numerical simulation of multiphase flow in a Vanyukov furnace // J. Southern African Institute of Mining and Metallurgy. 2015. Vol. 115. No. 5. P. 457—463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang H.L., Zhou C.Q., Bing W.U., Chen Y.M. Numerical simulation of multiphase flow in a Vanyukov furnace. J. Southern African Institute of Mining and Metallurgy. 2015. Vol. 115. No. 5. P. 457—463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутателадзе С.С. Тепло- и массообмен в звуковом поле. Новосибирск: СО АН СССР, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutateladze S.S. Teplo i massoobmen v zvukovom pole [Heat and mass transfer in the acustic field]. Novosibirsk: SO AN SSSR, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cafiero G., Greco C.S., Astarita T., Discetti S. Flow field features of fractal impinging jets at short nozzle to plate distances // Exp. Therm. Fluid Sci. 2016. No. 78. P. 334— 344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cafiero G., Greco C.S., Astarita T., Discetti S. Flow field features of fractal impinging jets at short nozzle to plate distances. Exp. Therm. Fluid Sci. 2016. No. 78. P. 334—344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade M.A.B., Skotis G.D., Ritchie S.B, Cumming D.R.S., Riehle M.O., Bernassau A.L. Contactless acoustic manipulation and sorting of particles by dynamic acoustic fields // IEEE Trans. Ultrason., Ferroelectr., Frequ. Contr. 2016. Vol. 63. Iss. 10. P. 1593—1600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade M.A.B., Skotis G.D., Ritchie S.B, Cumming D.R.S., Riehle M.O., Bernassau A.L. Contactless acoustic manipulation and sorting of particles by dynamic acoustic fields. IEEE Trans. Ultrason., Ferroelectr., Frequ. Contr. 2016. Vol. 63. Iss. 10. P. 1593—1600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong X.-R., Liu Y.-X, Chen Y.-H., Dong G. Research on control of hypersonic shock wave/boundary layer interactions by double micro-ramps// Binggong Xuebao. Acta Armamentarii. 2016. Vol. 37. No. 9. P. 1624—1632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong X.-R., Liu Y.-X, Chen Y.-H., Dong G. Research on control of hypersonic shock wave/boundary layer interactions by double micro-ramps. Binggong Xuebao. Acta Armamentarii. 2016. Vol. 37. No. 9. P. 1624—1632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинский А.А., Басок Б.И., Гулый С.И. Дискретно-импульсный ввод энергии в теплотехнологиях. Киев: ИТТФ НАНУ, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolinskii A.A., Basok B.I., Gulyi S.I. Diskretno-impul’snyi vvod energii v teplotekhnologiiyah [Discrete and pulse input of energy in heattechnologies]. Kiev: ITTF NANU, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин П.С. Исследование газовой динамики внутрипечного пространства, пылевыноса и настылеобразования в печи Ванюкова с использованием метода физического моделирования: Дис. … канд. техн. наук. Санкт-Петербург: Институт Гипроникель, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seregin P.S. Issledovanie gazovoi dinamiki vnutripechno-go prostranstva, pylevynosa i nastyleobrazovaniya v pechi Vanyukova s ispol’zovaniem metoda fizicheskogo modelirovaniya: Diss. PhD. Sankt-Peterburg: Institut Gipronikel’, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванов Е.Н., Скопов Г.В., Гуляева Р.И., Матвеев А.В. Вещественный состав пыли электрофильтров печи Ванюкова ОАО «Среднеуральский медеплавильный завод» // Металлург. 2014. No. 5. С. 92—95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanov E.N., Gulyaeva R.I., Skopov G.V., Matveev A.V. Material composition of the dust from the electrostatic precipitators of a Vanyukov furnace at the Middle Ural Copper Smelter. Metallurgist. 2014. No. 5-6. P. 431—435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардашев Г.А. Физические методы интенсификации процессов в химической технологии. М.: Химия, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardashev G.A. Fizicheskie metody intensifikatsii pro-tsessov v khimicheskoi tekhnologii [Physical methods of intensification of processes in chemical technology]. Moscow: Khimiya, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов И.С. Совершенствование тепловой и газодинамической работы шахтных медеплавильных печей: Дис. … канд. техн. наук. Екатеринбург: УрФУ, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov I.S. Sovershenstvovanie teplovoi i gazodinamicheskoi raboty shakhtnykh medeplavil’nykh pechei: Diss. PhD. Ekaterinburg: UFU, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shilton R.J., Yeo L.Y., Friend J.R. Quantification of surface acoustic wave induced chaotic mixing-flows in microfluidic wells // Sensors and Actuators. B: Chem. 2011. Vol. 160. No. 1. P. 1565—1572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilton R.J., Yeo L.Y., Friend J.R. Quantification of surface acoustic wave induced chaotic mixing-flows in microfluidic wells. Sensors and Actuators. B: Chem. 2011. Vol. 160. No. 1. P. 1565—1572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khabeev N.S. Intensification of the effect exerted by bubbles on a body immersed in a liquid due to the radial bubble oscillations // J. Eng. Phys. Thermophys. 2015. Vol. 88. No. 3. P. 645—651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabeev N.S. Intensification of the effect exerted by bubbles on a body immersed in a liquid due to the radial bubble oscillations. J. Eng. Phys. Thermophys. 2015. Vol. 88. No. 3. P. 645—651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивановский А.И. Теоретическое и экспериментальное изучение потоков, вызванных звуком. М.: Гид-рометеоиздат, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanovskii A.I. Teoreticheskoe i eksperimental’noe izuchenie potokov, vyzvannykh zvukom [Theoretical and experimental study of the flow caused by the sound]. Moscow: Gidrometeoizdat, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко О.В., Молен С.И. Теоретические основы нелинейной акустики. М.: Наука, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko O.V., Molen S.I. Teoreticheskie osnovy nelineinoi akustiki [Theoretical foundations of nonlinear acoustics]. Moscow: Nauka, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
